ろーぐろぐ

前回 では"More than a willing spirit"を完了するまでいきました。今回はクエストを進めずに遺跡の探索をしていきたいと思っています。

Caves of Qudは殆ど一週間おきにアップデートされます。 アップデートすると前回のバージョンのセーブデータは起動出来なくなります。プレイするにはゲーム本体を前回のバージョンに戻す必要があります。 まず、Steamのライブラリを開き、Caves of Qudを右クリックしてプロパティを開きます。 ベータタブを開き、”参加希望のベータを選択してください”の下▼マークをクリックして"previousstable -"を選択すると出来るようになります。では続きをやっていきましょう。 前回 ではproselytizeと料理について少し説明しました。

前回 はStiltの大聖堂の司書に本を渡すところまでしましたね。

前回 ではGlotrotの治療法ついて少しだけ解説しました。Glotrotに関する記事は こちら でも書いています。

前回 ではStiltにたどり着くところまで進めました。

前回 の続きです。Corpus Choliysを日本語訳していきたいと思います。 それにしても最近のGoogle翻訳は優秀ですね、スペルミスをしていてもそれを予測してちゃんと訳出できててびっくり( ﾟДﾟ) 2回で完結予定でしたが、fugal infectionsの項目が結構長いので今回はGlotrotのみで。 On Glotrot Glotrotは、舌の壊死によって特徴付けられる病気 である。患者の記録から収集された証拠から判断すると、私は病気の根源を Golgotha の洞窟の中に位置付け、そこでの犠牲者は舌をAgolgutの腐った菌糸によって収縮する可能性が最も高い。罹患した患者は、舌の生体組織が肥大し始め、喉の痛みを訴える。1週間以内で、筋肉は柔らかくなり、腐り始める。患者は 食物または飲み物を摂取している間激しく痛み、吐血する 。数日のうちに、舌は完全に腐ってしまい、 患者は話すことができなくなる 。 [ページ 3/7] 一般的な救済策 （ yuckwheat 、 honey ）は、早期に投与された場合、壊死を後退させる際に有効 である。一度、舌が完全に腐ったら、希少な ubernostrum tonic だけが舌を再生させる。しかしながら、ただtonicを摂取するだけでは、舌は殆ど再生することなく、再び腐り始めるだろう。患者はまず Flaming Ick と呼ばれる薬を摂取しなければならない。 bloodを１、asphaltを１、honeyを３の割合で混ぜたものをmugまたはcanteenにいれて flaming 状態にして飲むこと 。患者の口をこのようにして病気を浄化させると、 ubernostrum tonicを投与する ことができる。 [ページ 4/7] Glotrotは症状に気づくのが結構難しい、ログを注意深く見てると気づくのですが、大抵見逃してますね。食事した時に吐く症状を起こしてからGlotrotに罹っていたことに気づくことが大半です。 対策としてはGrit GateやGolgothaに行く道中のjungleに入る手前でyuckwheatやhoneyを摂取しておくのが良いと思います。これをやっておくだけでもGlotrotに罹りにくくなります。 舌が腐りきるとログで表示されます、そうなったら手遅れです...

前回 の続きです。 そういえば先週のアップデートで料理スキル（Cooking and Gathering)が実装されてましたね、余裕ができ次第習得したい！

Caves of Qud SF風のRPGローグライクゲームです。固有の町とか村の場所は固定で決まっているのですが、ダンジョンがプロシージャル生成なので、リプレイ性がとても高いです。クエストを進めずにただ世界を探索しているだけでも充分に楽しめます。 タイルバージョンはテキストとアートが融合したような感じ。エフェクトが凝っていて、見ているだけでも楽しいですね。効果音やBGMもゲームの雰囲気でて良い。 Windowsなら 公式 からFree版がダウンロードできます。（2012年くらいのバージョンです。少し触ってみましたが、時代を感じました）来年に正式リリース予定でスマホ版も出るみたい。私は steam のアーリーアクセス版で遊んでます。とても面白いゲームなので是非(/・ω・)/ 結構大きなアップデートがあったとのことで戻ってきましたよっ！

Caves of Qudの世界を旅する上で避けられない厄介なイベントがあります。 それは 病気 です！！ 治療するのがやたら大変なんですね、 Corpus Choliysをなんとかして手に入れる 治療法を英語で読めなければいけない　 材料集め＆治療手順　 最初のころは2.の段階で病気を治すのが面倒になり放置して何度死んだことか・・・ Corpus Choliysの日本語訳があれば良いなーと思って探しましたが見つからず。自分で作れってことですね、わかります。ということで作ってみました！！

久しぶりの投稿ですね。